대한민국 여행 경상북도 문경시 한우 맛집!!
Traveling to Korea, Korean beef restaurant in Mungyeong, Gyeongsangbuk-do!!
大韓民国旅行慶尚北道聞慶市の韓牛グルメ店！！
大韩民国旅行庆尚北道闻庆市韩牛美食店！！
Du lịch Đại Hàn Dân Quốc, quán thịt bò Hàn Quốc tại Mungyeong, Gyeongsangbuk-do!!
Wisata Korea Selatan restoran daging sapi Korea yang enak di Kota Mungyeong, Provinsi Gyeongsang Utara!!
상호명 : 문경한우타운
Name: Mungyeong beef restaurants
商号:ムンギョンbeefrestaurants
商号名:闻庆 beef restaurants
Tên thương hiệu: Mungyeong Beefestaurants
Nama dagang: beefrestaurants
주소 : 경북 문경시 문경읍 문경대로 2426
Address: 2426 Mungyeong-daero, Mungyeong-eup, Mungyeong-si, Gyeongsangbuk-do
住所:慶尚北道聞慶市聞慶邑聞慶大路2426
地址:庆尚北道闻庆市闻庆邑闻庆大路2426
Địa chỉ: 2426 Đại lộ Mungyeong, thị trấn Mungyeong, thành phố Mungyeong, tỉnh Gyeongbuk
Alamat: Mungyeong-daero 2426 Mungyeong-eup, Mungyeong-si, Gyeongsangbuk-do
거정석이란 특별한 돌이 담겨져 있는 물 한국은 식당에서 물은 무료로 제공된다.
Water containing a special stone called Geojeongseok Water In Korean restaurants, water is provided free of charge.
「巨正石」という特別な石が盛られた水、韓国は食堂で水は無料で提供される。
韩国餐厅免费提供装有叫做巨晶石的特殊石头的水。
Nước có chứa đá đặc biệt gọi là Geojeongseok ở Hàn Quốc được cung cấp miễn phí nước tại nhà hàng.
Air yang mengandung batu khusus yang disebut Geojeongseok, Korea menyediakan air gratis di restoran.
육회 과일 배와 함께 무쳐진 요리 1인분 170g 한국돈 23,000원
1 serving of dish seasoned with yukhoe fruit pear 170g Korean won 23,000 won
ユッケフルーツ梨と一緒に和えた料理1人前170g韓国ウォン23,000ウォン
生拌牛肉和梨一起拌的料理 1人份 170g 韩币 23000韩元
1 phần 170g cho 1 người ăn với lê trái cây gỏi bò sống, tiền Hàn Quốc 23.000 won
170g uang Korea 23.000 won untuk 1 porsi masakan yang dicampur dengan buah pir yukhoe
한국은 기본 음식점에서 제공되는 및 반찬 또한 무료
In Korea, side dishes served at basic restaurants are also free
韓国は基本的な飲食店で提供されるおかずも無料です。
在韩国基本饭店提供的小菜也是免费的
Ở Hàn Quốc, các món ăn phụ được cung cấp tại các nhà hàng cơ bản và miễn phí.
Korea Selatan menyediakan lauk pauk gratis di restoran-restoran
한국인들이 즐겨먹는 알콜 소주 16.9도
Korean people enjoy drinking alcohol at 16.9 degrees Celsius
韓国人が好んで飲むアルコール焼酎16.9度
韩国人喜欢喝的酒精烧酒温度为16.9度
Rượu mà người Hàn Quốc thích uống là 16.9 độ
16,9 derajat alkohol yang disukai orang Korea
명품모듬 1인100g당 37,000원(꽃갈비살,토시살,안창살) 2인분 주분 74,000원
Luxury Modum KRW 37,000 per 100g (Boneless Short Rib, Hanging Tender, Outside Skirt) For 2 people KRW 74,000
名品盛り合わせ1人100g当たり37,000ウォン(BonelessShortRib、HangingTender、OutsideSkirt)2人前酒分74,000ウォン
名品模具1人100克37000韩元（Boneless Short Rib, Hanging Tender, Outside Skirt）2人份酒份74000韩元
Giá 37.000 won cho mỗi 100g mọ hàng hiệu (Boneless Short Rib, Hanging Tender, Outside Skirt) cho 2 phần ăn là 74.000 won.
37.000 won per 100 gram (Boneless Short Rib, Hanging Tender, Outside Skirt) untuk dua porsi 74.000 won.
구워 먹는 순서는 기름기가 있는 꽃갈비살, 안창살 다음은 토시살 순서로 살짝만 구워서 먹는다.
The order of roasting is Boneless Short Rib with fat, Hanging Tender, and then the order of Outside Skirts.
焼いて食べる順番は脂っこいBonelessShortRib、HangingTender、次はOutsideSkirtの順に少しだけ焼いて食べる
烤着吃的顺序是油腻的Boneless Short Rib,Hanging Tender,然后是Outside Skirt,稍微烤一下再吃。
Thứ tự nướng ăn là Boneless Short Rib, Hanging Tender và Outside Skirt.
Urutan pemanggangannya adalah "Boneless Short Rib", "Hanging Tender", dan "Outside Skirt".
놀랍게도 씹게도 전에 입에서 녹아 버리는 경험을 할 수 있을 것 입니다. 마치 솜사탕을 먹는 것 처럼
Surprisingly, you will experience melting in your mouth before. It's like eating cotton candy
驚くべきことに、噛むことも前に口から溶けてしまう経験があると思います。 まるで綿菓子を食べているように
令人惊讶的是,可以体验到之前从嘴里融化的经验。 就像吃棉花糖一样
Thật đáng ngạc nhiên, bạn có thể có một trải nghiệm tan chảy trong miệng trước đây. Giống như đang ăn kẹo bông gòn vậy
Dan hal yang luar biasa adalah, kita akan mempunyai sebuah pengalaman yang sebelumnya melebur di mulut kita. Ini seperti makan permen kapas.
육회 냉면 가격은 13,000원 쫄깃한 면발과 부드러운 후식이 여러분의 느끼함을 잡아 없애줄겁니다.
Korean-style raw beef+ cold noodles cost 13,000 won Chewy noodles and soft desserts will catch and remove your greasiness.
Korean-stylerawbeef+冷麺の価格は13,000ウォン、コシのある麺と柔らかいデザートがあなたの脂っこさを抑えてくれます。
Korean-styleraw beef+冷面价格为13000韩元，筋道的面条和软甜的饭后甜点可消除大家的油腻感。
Giá mì lạnh Hàn Quốc-stylraw beef + là 13.000 won, sợi mì dai và món tráng miệng mềm sẽ làm mất đi cảm giác của bạn.
Harga mie dingin ala Korea + 13.000 won, mie kenyal dan makanan penutup lembut akan menghilangkan rasa berminyak Anda.
경상북도 문경 여행시 한국인이 추천하는 한우 맛집 맛있게 먹고 즐거운 여행 하시길!!
I hope you enjoy the Korean beef restaurant recommended by Koreans during your trip to Mungyeong, Gyeongsangbuk-do
慶尚北道聞慶旅行の際、韓国人がおすすめする韓牛グルメ店をおいしく食べて楽しい旅行になりますように!!
庆尚北道闻庆旅行时,希望大家好好享用韩国人推荐的韩牛美食店,旅途愉快!!
Mong là các bạn sẽ có chuyến du lịch vui vẻ và ăn ngon miệng món thịt bò Hàn Quốc do người Hàn Quốc giới thiệu khi du lịch đến Mungyeong, Gyeongsangbuk-do!!
Saat bepergian ke Mungyeong, Provinsi Gyeongsang Utara, saya harap Anda menikmati restoran daging sapi Korea yang direkomendasikan oleh orang Korea dan menikmati perjalanan Anda!!
Jeffery Uncle
